-
1 ammortamento
m finance amortization* * *ammortamento s.m. (econ.) amortization; depreciation; allowance; consumption: ammortamento diretto, direct amortization; ammortamento di capitale, depreciation of capital; ammortamento a quote costanti, straight-line amortization; (o depreciation); ammortamento degli investimenti, capital consumption allowance; ammortamento accelerato, emergency amortization; ammortamento anticipato, accelerated depreciation; ammortamento dei debiti, amortization of debts; ammortamento di un prestito, redemption of a loan; ammortamento finanziario, extinction of a debt; ammortamento fisico, capital consumption; fondo di ammortamento, amortization (o sinking) fund; piano di ammortamento, sinking plan (o amer. amortization schedule); quota di ammortamento, depreciation (o writing down) allowance, amortization quota // (trib.): ammortamento di un'imposta, tax amortization; ammortamento fiscale, depreciation allowance, investment allowances.* * *[ammorta'mento]sostantivo maschile (di debito, prestito) amortizationpiano di ammortamento — sinking plan, amortization schedule
* * *ammortamento/ammorta'mento/sostantivo m.(di debito, prestito) amortization; fondo di ammortamento sinking fund; piano di ammortamento sinking plan, amortization schedule. -
2 metodo
m method* * *metodo s.m.1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.* * *['mɛtodo]sostantivo maschile1) method, system-i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods
2) (maniera, modo) way-i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures
lavorare con metodo — to work systematically o with method
4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE* * *metodo/'mεtodo/sostantivo m.1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack system
См. также в других словарях:
ammortamento a quote costanti — Eng. straight line deprecation Procedimento di ripartizione dei costi pluriennali mediante quote annue costanti … Glossario di economia e finanza
ammortamento — Eng. amortization Ripartizione del costo di un investimento pluriennale lungo tutto il periodo di utilizzo. Con la definizione di ammortamento si definisce anche il rimborso di un prestito obbligazionario da parte dell emittente, nel rispetto … Glossario di economia e finanza